Nearly 500 workers - most of them South Korean nationals - were seized in an immigration raid on a large Korean car plant in the US state of Georgia.