President and his allies have repeatedly floated run for third-term that’s widely considered unconstitutional