The Apple Watch Ultra 3 has been announced, but is it worth the upgrade? Here's our take on Apple's latest rugged watches.