A handwriting expert has said the signature on a controversial birthday message to paedophile Jeffrey Epstein is "absolutely" US President Donald Trump's.