The Trump administration is urging public health agencies to prioritize investigations of vaccine injuries, prescription drug use, and the cause of autism