The Snitch Pick in Hollow Knight Silksong is one of the tools that is sold by Grindle, a merchant you’ll need to rescue first.