Several MPs and ministers in Malaysia have received threatening emails containing AI-generated fake videos.