A chilling video has emerged showing a sniper lurking on the roof of the Losee Centre at Utah Valley University, following the shooting of Charlie Kirk during a Turning Point USA event on Wednesday