Combining Franklin Templeton’s tokenization expertise with Binance’s trading infrastructure could speed crypto adoption, companies say