Iran and the IAEA agreed on a new cooperation framework which could lead to the resumption of nuclear site inspections, largely stalled since Israel then the US attacked Iranian nuclear facilities in June.