Iryna Zarutska had fled Ukraine after Vladimir Putin ordered Russian troops to invade - but she was later stabbed the South End light rail train in Charlotte, North Carolina