Mortgage interest rates continued to decline this week, new data shows. Here are three questions to ask in response.