The government filed an emergency request after a lower court prevented the president from firing Ms. Cook as the case proceeds.