Microsoft will escape largely unscathed from a major antitrust investigation by the European Commission that could have resulted in billion-dollar fines for the tech giant.