The US president’s instinct to back Netanyahu sits uneasily with his allergy to foreign entanglements