The superstar singer-songwriter sat down with Popcast to discuss overcoming personal and professional turmoil ahead of his new album, “Play.”