The dividend yield ratio shows annual dividend income relative to stock price, helping investors assess income potential, compare returns, and gauge company stability, though very high yields may signal underlying risks.