Mannen som er mistenkt for å truet Rødt og den tidligere Rød Ungdom-lederen, skal ha truet med å dra ut på jakt i et kommentarfelt på Facebook.