More working adults are taking on the responsibilities of caring for their dependent family members. Despite strides made in recent years to alleviate their burdens, they say that more can be done to offer much-needed relief.