Cricket must "look at the schedule" of a "relentless" calendar, with some players "exhausted", says ECB chairman Richard Thompson.