The cancellation of a Munich Philharmonic Orchestra concert in Belgium over its Israeli conductor Lahav Shani has sparked outrage in Germany. But how does this incident compare to other cases?