Miriam Margolyes is known for her no-nonsense attitude and crude sense of humour, but the 84-year-old actress has revealed she's not a diva.