The New York Yankees are trying to secure a postseason spot right now, but could lose a key coach to the Minnesota Twins when the season ends.