The “Star Wars” actor, who appears in the new King adaptation “The Long Walk,” digs into his favorite books by the prolific American author.