Three former senior officials have said they were fired without cause as part of a "campaign of retribution" against those who had worked on previous criminal investigations against Donald Trump.