If you've been struggling to find a job in this market, give Indeed's Career Scout a try. Here's how to use it and what to know.