Jordan Moray had first been reported missing in 2019. He remains were found on the Brecon Beacons by a walker close to the Llwyn On Reservoir more than six years later