The incursion was the first time that alliance planes had engaged enemy targets in NATO airspace. Poland’s leader called it “a large-scale provocation.”