No matter the direction of the tragedy, the end result is the same — the right grows angrier at the left, and the left grows angrier at the right.