Officials say they tracked the suspect's movements as he jumped off a roof and fled campus into a neighbourhood.