From OLEDs to LCDs, we’ve tried tons of displays to find the best computer monitors. After months of testing, the Dell 27 Plus 4K is our top pick overall.