Familien til drepte Tamima Nibras Juhar håper på svar om det har skjedd svikt i rutiner før drapet på Kampen i Oslo.