Gov. Glenn Youngkin, Republican of Virginia, has championed a wind farm under construction off the coast of his state. He’s trying to persuade President Trump to leave it alone.