An area of high pressure is bringing record-high heat to some parts of the U.S., with an added boost from climate change