The Princess of Wales made a surprise appearance on Thursday at Charing Cross Hospital alongside her husband Prince William, but she wasn't wearing her signature engagement ring