If you're a fan of "Yellowstone" actress Kelly Reilly, you may not know of her previous role with Michael Fassbender in a chillingly divisive horror movie.