Protests in Iran, driven by economic issues, have spread nationwide, challenging the country's theocracy