US Vice President JD Vance defended the actions of ICE agents in Minneapolis after a woman was fatally shot in her car.