Editorial: The government’s latest U-turn, over business rate relief, will be welcomed by publicans – but it only comes after a noisy nationwide campaign that saw MPs banned from more than a thousand boozers. It is sadly emblematic of how this administration goes about its business