The Repealing and Amending Act, 2025, simplifies inheritance for many. But for complex estates or NRIs, skipping probate can lead to major headaches.