The Israeli cybersecurity startup Torq is planning to announce Sunday that it has closed a $140 million funding round, raising its valuation to $1.2 billion.