Deputy Prime Minister David Lammy discussed the issue with US vice president JD Vance during a trip to Washington.