A look at the Philadelphia Eagles' list of 2026 NFL draft picks and free agents following the team's season-ending loss to the San Francisco 49ers.