Richard Codey, the former governor of New Jersey and the state's longest-serving lawmaker, has died, his family announced.