The Golden Globes offers insight into how stars will flaunt their fashion prowess throughout awards season