Suspeito participou de ataque em Taguatinga Norte; vítima foi confundida com o irmão e espancada por grupo