US Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. renewed his criticism of highly sweetened coffee drinks, questioning the safety of beverages with up to 180 grams of sugar sold by chains.