It's a happy ending for the artist whose work was stolen by Bungie and used in Marathon: She's credited in the game as 'visual design consultant'

Wait 5 sec.

The important in-game credit hopefully comes on top of a substantial amount of money from Bungie.