The beloved singer had years of success and hapiness ahead of him before he died suddenly in unusual circumstances. The tragedy left his loved ones searching for answers