The Injured Jockeys Fund, Point-To-Point Authority and British Horseracing Authotity have released statements to confirm the sad news about Lee, who rode his biggest winner at Cheltenham in 2019